Chers Membres de la Communauté IE,

Au nom de toute notre institution, je voudrais exprimer notre profonde solidarité avec nos amis Français en ces moments d’intense tristesse. Nous condamnons le terrorisme sous toutes ses formes et resterons fermes et unis face à ceux qui menacent nos valeurs. Aujourd’hui nous nous sentons tous Parisiens et nous envoyons nos sincères condoléances à tous ceux qui souffrent les effets de ces attaques barbares.

Avec mes salutations les plus chaleureuses,

Arantza de Areilza

Doyenne

IE School of International Relations

 

Dear Members of the IE Community,

On behalf of us all, I would like to express our deepest solidarity with our French friends in these moments of profound sorrow. We condemn all forms of terrorism and will stand firm and united against those who challenge our most cherished social values. We all feel Parisians today and would like to extend our deepest condolences to those who are suffering the effects of these barbaric attacks.

With my warmest regards,

Arantza de Areilza

Dean

IE School of International Relations

 

Queridos Miembros de la Comunidad del IE,

En nombre de todos, quiero expresar nuestra solidaridad con nuestros amigos Franceses en estos momentos de profundo pesar. Condenamos todas las formas de terrorismo y seremos firmes frente a aquéllos que ponen en peligro nuestros valores sociales más queridos. Todos nos sentimos Parisinos hoy y enviamos nuestra condolencia más sentida a todos los que sufren los efectos de estos ataques bárbaros.

Con todo cariño,

Arantza de Areilza

Decana

IE School of International Relations

Arantza.areilza@ie.edu